Usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nosso portal, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao continuar navegando, você concorda com este monitoramento. Leia mais na nossa Política de Privacidade.

  • Design sem nome – 2024-02-06T170807.664
  • clarão—970×90
  • Design sem nome – 2024-02-29T143231.335
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (9)
  • TEXEIRA GÁS ultragaz
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (7)
  • globalway (1)
  • Banner-Camaqua_CC 970×90 (5)
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (8)
  • Design sem nome – 2024-02-29T112346.494
  • Design sem nome – 2024-02-06T154143.111

Estado abre cadastro para intérpretes voluntários que queiram atuar em abrigos

Trata-se de um chamamento de emergência para qualificar a comunicação entre as equipes de saúde e as pessoas que não têm a língua portuguesa como primeiro idioma


Por Kathrein Silva Publicado 17/05/2024
Ouvir: 00:00
Imagens que mostram o animal ilhado no telhado de uma casa foram feitas pelo Globocop, que cobria as enchentes na região na manhã de quarta (8). (veja detalhes no vídeo mais abaixo). (16)
Foto: Itamar Aguiar

A opção de intérprete foi acrescentada pela Secretaria da Saúde (SES) na plataforma de inscrição on-line para profissionais que desejam ser voluntários nos abrigos que acolhem as pessoas atingidas pelas cheias no Rio Grande do Sul.

A plataforma para cadastro está disponível em saude.rs.gov.br/cadastro-de-profissionais.

De acordo com a pasta, trata-se de um chamamento de emergência para qualificar a comunicação entre as equipes de saúde e as pessoas que não têm a língua portuguesa como primeiro idioma. O Estado acolhe haitianos, venezuelanos, senegaleses, argentinos, entre outros estrangeiros.

Segundo dados do Sistema de Registro Nacional Migratório (Sismigra), serviço vinculado ao Ministério da Justiça e Segurança Pública, 127.301 migrantes, refugiados e apátridas residem atualmente no Rio Grande do Sul. Através do censo dos abrigos temporários realizado pela Secretaria de Desenvolvimento Social (Sedes), já foram mapeados 200 abrigos com pessoas que migraram para o RS vindas de outros países.

Cadastro de voluntários

O cadastro disponibilizado pela SES é destinado àqueles profissionais com disponibilidade de carga horária e interesse em atuar no auxílio aos municípios do Estado. Ao preencher o formulário, o profissional da saúde autoriza que seus dados sejam disponibilizados para a gestão dos municípios e instituições de saúde caso haja necessidade de substituição ou ampliação da força de trabalho.

Até este momento, cerca de 38 mil profissionais de diversas áreas fizeram seu cadastro na plataforma Cadastro de Voluntários.


  • globalway (1)
  • Design sem nome – 2024-02-06T170807.664
  • TEXEIRA GÁS ultragaz
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (8)
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (7)
  • Banner-Camaqua_CC 970×90 (5)
  • clarão—970×90
  • Design sem nome – 2024-02-29T112346.494
  • Design sem nome – 2024-02-06T154143.111
  • Design sem nome – 2024-02-29T143231.335
  • Faça uma visita na Rua General Zeca Netto, 970 – no centro de Camaquã ENTRE EM CONTATO (51) 9 9368-4947 (9)